martes, 28 de octubre de 2014

Melaku & Ethiocolor, en Santiago



El blog lleva parado unos meses y desde entonces han pasado bastantes cosas. Entre otras un viaje a Etiopía para presentar el libro “Addis Addis” en la embajada de España en un acto presidido por el embajador. Miguel Ángel Fernández-Palacios. El libro, que en cierto modo se ha emancipado y tiene vida propia, sigue su camino, como habréis ido comprobando quienes nos seguís a través de Facebook y otras redes.
El caso es que hay un motivo excelente para reabrir el blog: la visita que acaban de hacer el pasado fin de semana a Galicia el bailarín Melaku Belay y Ethiocolor, el grupo residente de Fendika. Actuaron dentro de la programación de Womex, que este año se celebró en Santiago, lo que supuso la primera visita del grupo de Melaku a Galicia y la segunda a España. Y por lo que hemos visto  por la noche en la Praza da Quintana, el público lo ha recibido con entusiasmo y sorpresa. Otra vez la sorpresa de quien espera encontrarse con algo “más africano”. Tambores y danzas tribales.
Además de la ocasión para dar a conocer aquí la desconocida cultura etíope –danza y música- Womex, la mayor exposición profesional del mundo de las músicas de raíz, ha sido una ocasión estupenda para que Ethiocolor pueda abrirse camino en otros escenarios. Ojalá, alguno por aquí cerca. Y, cómo no, una oportunidad, para volver a compartir unas horas con Melaku, protagonista del capítulo 2 de “Addis Addis”, el que se titula “El niño de la calle que quería bailar”.
En Santiago, además de la actuación se lanzó el primer disco grabado por Ethiocolor. Lo presentó en la feria profesional Selam Sound, discográfica radicada en Suecia y Addis Abeba. pero esa es historia para otro día.







domingo, 23 de febrero de 2014

"Addis Addis", presentación en Ferrol

El viernes presentamos "Addis Addis" en la galería Sargadelos de Ferrol. Y hemos vuelto a dejar a amigos de pie y fuera de la sla. Disculpas a todos y gracias por vuestra paciencia.
El acto fue presentado por Basilio Rodríguez Cañada, editor y director general de Sial Pigmalión, por Ramón Loureiro, escritor y compañero en la redacción de La Voz de Galicia, y por Pepe Varela, también periodista bajo cuya maestría nos "criamos" unos cuantos periodistas que hemos pasado por la Delegación de La Voz en Ferrol en los años 80 y 90.
Muchas caras conocidas, muchos amigos y la familia, han hecho que esta presentación haya sido también muy emocionante. Aunque esta vez hemos echado de menos a la parte más esencial de Ankami: Loreto y los niños no han podido venir.
En un próximo post colgaremos las intervenciones de Ramón Loureiro y de Pepe Varela, a quienes tenemos que agradecer no solo que hayan aceptado la invitación para participar en el acto, sino los elogios dedicados a "Addis Addis".
Vamos siendo cada vez más conscientes de que el tiempo y el esfuerazo dedicado a este libro ha valido mucho la pena. Es un relago a nuestros hijos y un tributo a la Tierra que Alumbró Nuestras Vidas, y de algún modo es también un modo de agradeceros vuestra compañía a cuantos hacéis el camino junto a nosotros en  Mama Etiopia::, que es el germen del libro.
Muchas gracias a todos!!

lunes, 17 de febrero de 2014

"Addis Addis", según Vicente Araguas

El escritor Vicente Araguas, uno de los fundadores del legendario colectivo Voces Ceibes que nos acompañó en Madrid en la presentación de "Addis Addis", publicó una crítica del libro en La Revista, el suplemento dominical de los periódcios La Región y Atlántico Diario. Vicente recomienda la crónica sobre la capital de Etiopía (La de Abisinia, según sus lecciones de geografía en su infancia ferrolana)en su sección semanal de libros. "Unha viaxe iniciática por un país en marcha", dice Araguas de forma escueta y certera sobre lo que en realidad es "Addis Addis". ¡Muchas gracias, Vicente!

"Addis Addis" en África hoy, de Radio Exterior de España

Aquí os queda el podcast de la entrevista que nos hicieron en Radio Exterior de España (Rtve)para el programa África hoy con motivo del lanzamiento de Addis Addis.

viernes, 14 de febrero de 2014

lunes, 10 de febrero de 2014

"Addis Addis", La mujer del paraguas mil veces remendado que sedujo a Manuel Rivas

Hay un pasaje en "Addis Addis" que habla de una escena de la avenida Gandhi en la que una mujer, semntada sobre una acera, vende los plátanos que lleva en una toina de plástico azul. La mujer se protege del sol -y de la lluvia, que puede caer en cualquier momento- con un paraguas mil veces remendado. La imagen, que se corresponde exactamente con esta foto, le ha servido al escritor Manuel Rivas, para arranzar su intervención en la presentación del libro "Addis Addis" en A Coruña. Para Rivas, el paraguas mil veces remendado es la imagen de la capacidad de la gente -algo de lo que se habla en esta crónica sobre la capital de Etiopía- para resistir y para re-existir. Como ese paraguas que porta la mujer de los plátanos.




lunes, 3 de febrero de 2014

Etiopía, por Eduardo Riestra

Este es el artículo que publicó ayer domingo, en La Voz de Galicia, Eduardo Riestra, creador y director de Ediciones del Viento y que el viernes participó en la presentación de "Addis Addis". Muchas gracias por el elogio y por colocarme en esa tradción literaria.

Etiopía
Si usted ve a la salida el colegio, entre sus hijos o sus nietos, un niño negro, tenga la seguridad de que es etíope. Las adopciones del gallegos durante los últimos años en aquel país está enriqueciendo nuestra población y mejorando sin duda nuestra raza con unos jóvenes inteligentes, alegres y a los que se les notan menos las huellas del clima gallego sobre la melanina. Etiopía es un territorio mítico en el cuerno de África con una población ancestral que se dice descendiente de Salomón y la Reina de Saba. Un territorio que, en contra de los que nos quiere hacer creer Indiana Jones, custodia secretamente el Arca de la Alianza. Un reducto de los primeros cristianos, cuando los cristianos se partían la crisma discutiendo sobre la Trinidad en el concilio de Nicea: los coptos de la iglesia de Alejandría. Aunque ellos no lo sepan, Etiopía es también la tierra prometida de nuestros jóvenes que escuchan a Bob Marley. Ha sido objeto de fascinación para viajeros y escritores desde hace siglos, y, en el pasado Evelyn Waugh, Kapuscinski, Javier Reverte, se han ocupado extensamente de aquel país. Y hoy, con deslumbrante inteligencia periodística y literaria, como sus mayores, Carlos Agulló continúa esta tradición con una obra titulada Addis Addis. El libro muestra una ciudad del África más reciente que es una parábola de la civilización, que deja al descubierto la trastienda de nuestro modelo de vida. Que derriba tópicos y nos hace perder el miedo a cruzar el espejo, como la Alicia de Carroll y de Waugh.

sábado, 1 de febrero de 2014

"Addis Addis". Presentación en A Coruña con público y cartel de lujo

 Pati Blanco, Xosé Luis Vilela, Manuel Rivas, Carlos Agulló, Eduardo Riestra y Basilio Rodriguez justo antes de comenzar la presentación de "Addis Addis" en una foto de Marcos Míguez, en La Voz de Galicia

El viernes por la tarde presentamos "Addis Addis" en A Coruña. Un acto emocionante, con el salón de Ámbito Cultural de El Corte Inglés a rebosar (disculpas a los que se tuvieron que quedar de pie y a los que apenas pudieron escuchar desde la puerta). Emocionante porque, por fin, como hicimos el martes en Madrid, podemos enseñar el resultado de un trabajo de mucho tiempo y en el que hemos puestos muchas ganas y esfuerzo. Y porque lo hemos presentado ante mucha gente concocida, amigos, familiares y familias que acudieron con sus hijos que, como los nuestros, han llegado de la Tierra que Alumbró Nuestras Vidas.

Y una mesa de lujo. Además del editor Basilio Rodríguez Cañada (Sial Pigmalión) y del responsable de Ámbito Cultural en Coruña, Pati Blanco, nos acompañaron Eduardo Riestra, propietario y director de Ediciones del Viento, el escritor Manuel Rivas, y Xosé Luis Vilela, director de La Voz de Galicia. Sus palabras fueron una buena carga de energía que agradecemos enormemente viniendo de voces tan autorizadas.

A riesgo de quedarnos adormir entre maniquíes, tuvimos que apurar el cierre del acto sin poder decir todo lo que teníamos previsto (normal es estos casos, por otra parte) y la firma de ejemplares.Con algunos de los amigos que se acecaron para llevarse como recuerdo una dedicatoria del autor en el libro recordé la broma que me hizo Haile Gebreselassie cuando nos encontramos en Oviedo y que aparece reflejada en el capítulo 12 "Addis Addis". Cuando le pregunté es es cierto que su peculiar forma de correr con el brazo izquierdo más levantado obedece a los kilómetrtos que hizo de claval con los libros bajo el brazo para llegar a la escuela, me respondio que sí, pero como había dicho en otras ocasiones, con el tiempo desarrolló también la musculatura del brazo derecho a base de firmar autógrafos.

Así recogió La Voz de Galicia en su edición de ayer el acto de presentación, titulada con una certera frase de Vilela, que habló de "Addis Addis" como "un río de vidas" contadas en trece capítulos.
Más fotos aquí.


viernes, 31 de enero de 2014

"Addis Addis". Presentaciones y difusión

Presentación de Addis Addis en Madrid: Basilio Rodríguez, Ramón Pernas, Carlos Agulló, Miguel Llansó, Lola Huete y Alfonso Armada 

Un recuerdo que nos manda El fotógrafo y amigo Benito Ordóñez de la presentación de "Addis Addis" en Madrid. Ell@s son los protagonistas. Gracias socio!!

 
Disculpadnos los seguidores de Mama Etiopía:: porque justamente en estos días en los que tantas cosas que contaron tenemos, hemos dejado un tanto aparcado el blog. Parece que no llegan las horas del día, pero estamos muy contentos de poder estar hablando del resultado final de tanto tiempo de trabajo que comenzó precisaemnte aquí en Mama Etiopía::.
El martes, como ya sabéis hemos presentado "Addis Addis" en Madrid, en el salón de Ámbito Cultural de El Corte Inglés de Serrano. Lleno el salón y con una buena representación de los etíopes que viven en Madrid, además de montones de amigos y gente que tuvimos la ocasión de concoer allí.
Y esta tarde, a las 20 horas, presentamos el libro en A Coruña, también en ámbito cultural de El Corte Inglés, en un acto en el contaremos con la ayuda, además de Pati Blanco, director en Galicia de Ámbito Cultural, y Basilio Rodríguez Cañada, editor y propietario de Pigmalión, Xosé Luis Vilela, director de La Voz de Galicia; Eduardo Riestra, responsable de la editorial Ediciones del Viento y viajero; y el escritor Manuel Rivas.
Y entre medias, hemos hecho un montón de entrevistas que hemos ido contando en Facebook y Twiter, pero que también colgaremos en el blog, como habíamos prometido.
Muchas gracias de nuevo a todos.